【和訳】ペンタトニックスとビクトリーが共演で”The Prayer”を歌唱 | AGT 2021

instagram

「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！
【ツイッター】

【インスタグラム】

著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
—————————————
The Prayer / by Andrea Bocelli
和訳：ジェフ

I pray you’ll be our eyes,
And watch us where we go
(瞳となり 見守って)
And help us to be wise
In times when we don’t know
(迷った時は助けて)

La luce che tu dai(I pray we’ll find your light)
Nel cuore resterà(And hold it in our hearts)
(この光はずっと輝く)(毎晩星が沈む前)
A ricordarci che(When stars go out each night)
l’eterna stella sei
(あなたは永遠の星(あなたを見つけ出す)

We ask that life be kind
And watch us from above
(人生が優しくなり)
We hope each soul will find
Another soul to love
(心が通じ合えますように)

Lead us to a place,
Guide us with your grace
(あなたの祈りが)
Give us faith so we’ll be safe
(我らを守る)