0
モリー・ラッセルさんは2017年、14歳で自らの命を絶った。
遺族がモリーさんのインスタグラムを見ると、そこにはうつや自殺に関する悲惨な投稿が沢山見つかった。
モリーさんの父親イアンさんは、インスタグラムが娘の自殺を助けたと確信している。
これに対しインスタグラムは声明で、「インスタグラムは自傷、自殺を促進・美化する投稿は認めておらず、そうした投稿は削除している」と述べている。
この記事に含まれる内容に影響を受けた方には、心の健康に関する情報をBBCアドバイス(英語)で提供しています。また、日本の厚生労働省が運営する「知ることからはじめよう みんなのメンタルヘルス総合サイト」も心の健康に関する情報や相談先を紹介しています。
BBCニュースサイトの記事はこちら。
YouTubeのBBCチャンネル登録はこちらから。
BBCニュースの日本語ツイッターはこちらから。
助けたって表現は日本語では誤解を生むと思います。救ったかのように聞こえる
加担したのほうが日本語的にはいい気がする
インスタグラムやSNSはただの道具であり
それを使うのは人間です
問題が起きたなら人間に理由があったのでしょう(彼女が悪いと言ってるわけじゃないです)
「自殺を助けた」って・・・ 日本語がおかしいよ。
『自殺を助けた』だと自殺を止めたってニュアンスと自殺に加担したってニュアンスがあると思うのだが?
インスタ側も不適切な画像を削除し続けても次から次へとアップされるだろうし・・・・。インスタを辞めるのは思春期の子には難しいだろうし。。。。。
どのコメントもSNSの危険性を理解していないもので、素晴らしゅうございます。
…
ああ、私もインスタなんかは重視していませんがね。
娘が死んで頭おかしくなってるんやろなぁ…可哀想な人
娘が死んで頭おかしくなってるんやろなぁ…可哀想な人
交通事故に遭って、車を発明したフォードを恨んでいるような違和感。
加担したのほうが日本語的にはいい気がする
『自殺を助けた』だと自殺を止めたってニュアンスと自殺に加担したってニュアンスがあると思うのだが?
インスタグラムやSNSはただの道具であり
それを使うのは人間です
問題が起きたなら人間に理由があったのでしょう(彼女が悪いと言ってるわけじゃないです)
「自殺を助けた」じゃなくて「自殺に追いやった」って打って欲しい
助長した、とかにしないと。。。